Consumer Commerce Declined 0.根据新12bet官方研究所的数据，2017年12月为5%
2017年12月，14个都市区中只有6个实现了正增长
Houston, still recovering from Harvey, registers fourth straight month of positive growth, and largest growth among all metro areas
2017年12月，14个都市区中只有6个实现了正增长
Houston, still recovering from Harvey, registers fourth straight month of positive growth, and largest growth among all metro areas
Today, the JPMorgan Chase Institute released its Local Consumer Commerce Index (LCCI) 2017年12月的数据显示，当地支出下降了0.9%.与2016年12月相比，增幅为5%，较上年同期的1.0%显著下降.8 percent increase that was registered in November 2017. 而在分析的14个大都市区中，有一半经历了下降, spending in six metro areas analyzed increased, and one remained flat. Houston, 在哈维飓风过后，该公司连续第四个月实现同比正增长, 是所有城市中同比增长率最高的城市, with 2 percent increase. Miami, with a positive year-over-year growth rate of 0.7 percent, 是密西西比河以东唯一一个在2017年12月实现同比正增长的都市区吗.
Today, the JPMorgan Chase Institute released its Local Consumer Commerce Index (LCCI) 2017年12月的数据显示，当地支出下降了0.9%.与2016年12月相比，增幅为5%，较上年同期的1.0%显著下降.8 percent increase that was registered in November 2017. 而在分析的14个大都市区中，有一半经历了下降, spending in six metro areas analyzed increased, and one remained flat. Houston, 在哈维飓风过后，该公司连续第四个月实现同比正增长, 是所有城市中同比增长率最高的城市, with 2 percent increase. Miami, with a positive year-over-year growth rate of 0.7 percent, 是密西西比河以东唯一一个在2017年12月实现同比正增长的都市区吗.
In late February, the JPMorgan Chase Institute released a series of briefs 飓风哈维和厄玛对消费者、企业和当地商业的金融影响. 该报告发现，随着休斯顿和迈阿密社区从各自的飓风中恢复过来，消费活动显著增加.
2017年12月，小都市区的同比增长保持平稳, 而大、中型都市圈则分别下降了0.5%.6 percent and 0.2 percent compared to December 2016.
2017年假日季，当地商家的消费受到了打击，同比下降了0.9%.与2016年12月的支出相比下降了5%。 Diana Farrell, President and CEO, JPMorgan Chase Institute. “我们的七个城市出现了同比负增长, 在这个假日季节，当地实体店的购物似乎有所下降. Even in cities that registered year-over-year growth, 只有休斯顿的支出比2016年12月增加了1%以上.”
在过去的24个月里，本地消费者支出同比增长变化的可视化数据可以在网上找到.
这份LCCI报告及时反映了以下城市及其周边都市区的经济状况, both individually and in aggregate: Atlanta, Chicago, Columbus, Dallas-Ft. 沃斯、丹佛、底特律、休斯顿、迈阿密、洛杉矶、纽约、凤凰城、波特兰(俄勒冈州).), San Diego and San Francisco. By looking at actual, de-identified financial transactions, the LCCI offers an ongoing, dynamic view of the financial health of the U.S. 消费者和企业经营场所的活力.
Additional key highlights from the latest Index include:
- Houston, with 2.0 percent year-over-year growth, 是唯一一个年增长率超过0的都市区吗.8 percent (San Francisco)
- 飓风“厄玛”过后的三个月，迈阿密的消费同比增长了6%.7 percent. 这是该公司连续第三个月实现同比增长.
- 迈阿密是密西西比河以东唯一一个实现同比增长的低成本航空公司都会区.
- 达拉斯是14个城市中增长率最低的，只有2个.2 percent decline in year-over-year growth, indicating spending patterns were not uniform across Texas.
- Consumers under 35 contributed 1.5%的同比增长，而55岁及以上的消费者减去1.7 percentage points from year-over-year growth.
- Spending on restaurants contributed 0.4 percentage points to year-over-year growth, 而非耐用品支出则拖累了同比增长1个百分点.
- Low income consumers contributed 0.同比增长8个百分点，而高收入消费者的支出保持不变.
- Large businesses contributed 1.同比增长2个百分点，而小企业贡献了0.同比增长6个百分点，中型企业的贡献保持不变.
与现有的消费者支出衡量标准相比，LCCI具有独特的优势.
- The LCCI captures actual transactions, 而不是自我报告消费者认为他们是如何消费的.
- The LCCI provides timely data on spending in 14 major metropolitan areas; such geographic granularity is unavailable in most other spending measures. 这14个都市区反映了美国大都市地区的地理和经济多样性，占全国零售额的30%.
- LCCI还通过五个重要视角对本地消费者商业进行了更细致的分析:消费者年龄, consumer income, business size, product type, 与消费者居住地相对的经营地点. 对于每个镜头，我们展示了不同的细分市场对年度支出增长的贡献.
- LCCI捕获了以前其他数据来源无法很好理解的部门的经济活动. 这些行业包括食品卡车、新商人和个人服务.
每次发布的LCCI都描述了当地社区的经济状况，并为都市地区发展官员提供了有力的工具, businesses, investors, 以及统计机构更好地了解消费者的日常经济健康状况, businesses, and the places they care about.
12bet官方研究所是一家智库，致力于为公众利益提供数据丰富的分析和专家见解. Its aim is to help decision makers–policymakers, businesses, and nonprofit leaders–appreciate the scale, granularity, diversity, 以及全球经济体系的相互联系，利用及时的数据和深思熟虑的分析，做出更明智的决定，促进所有人的繁荣. Drawing on JPMorgan Chase & Co.’s unique proprietary data, expertise, and market access, 该研究所对全球经济的内部运作进行了分析和见解, frames critical problems, and convenes stakeholders and leading thinkers. For more information visit: JPMorganChaseInstitute.com.